top of page

Apoio jurídico especializado na Itália

Precisando de um advogado na Itália?

Somos um escritório de advocacia italiano com raízes brasileiras, presente também em Portugal, comprometido em fornecer máxima qualidade e comunicaçāo transparente a nossos clientes.

Com o apoio de tecnologia estamos preparados para atendê-lo em qualquer lugar do mundo, online e com excelência.

PROJETOS ESTRATÉGICOS

Frentes Estratégicas com Visão Internacional

Acreditamos que o Direito deve acompanhar os caminhos de quem se move no mundo. Por isso, desenvolvemos duas frentes especializadas que expandem a nossa atuação e oferecem soluções jurídicas altamente direcionadas:

🇵🇹 AURUM – LAWYER IN PORTUGAL

Residência e Investimentos para Estrangeiros de Alto Perfil

O projeto AURUM é voltado a clientes internacionais que desejam investir ou estabelecer residência legal em Portugal, com foco especial no programa Golden Visa, estruturação patrimonial e mobilidade internacional.

Oferecemos orientação jurídica estratégica e acompanhamento completo em:

  • Processos de residência por investimento (Golden Visa)

  • Obtenção de cidadania portuguesa após o período legal

  • Consultoria para investimentos imobiliários e fundos

  • Planejamento migratório e sucessório internacional

  • Atuação em rede com advogados locais e parceiros financeiros confiáveis

Nosso compromisso é transformar o investimento em liberdade — com segurança jurídica, discrição e excelência técnica.

ChatGPT Image 24 giu 2025, 11_36_44.png

⚽ POLISENI - SPORTS LAW

Assessoria Jurídica Estratégica no Futebol Internacional
@poliseni.sportslaw

www.poliseni-law.com

A Poliseni Sports Law é dedicada ao suporte jurídico de atletas, agentes, clubes e profissionais do futebol que atuam ou desejam atuar na Itália e no cenário europeu.

Atuamos com foco em:

  • Vistos desportivos e regularização de atletas estrangeiros

  • Transferências internacionais e contratos de representação

  • Negociação contratual e gestão de imagem e direitos de marketing

  • Disputas esportivas, disciplina e regulamentação federativa (FIFA/FIGC)

  • Consultoria jurídica para academias, empresários e clubes

Mais do que contratos, protegemos carreiras. Atuamos com ética, visão internacional e profundo conhecimento do mercado do futebol.

PRINCIPAIS SERVIÇOS

Comprometidos com a excelência

01

🇮🇹 Cidadania Italiana

Somos especialistas em processos completos de cidadania italiana por descendência, com uma abordagem 360° que garante acompanhamento jurídico estratégico desde o início até o reconhecimento oficial.

Oferecemos suporte em todas as etapas:

  • Busca e legalização de documentos históricos na Itália e no exterior

  • Análise de viabilidade jurídica conforme linhas materna ou paterna

  • Montagem do dossiê e protocolo do pedido perante Comune, Consulado ou Tribunal Italiano

  • Acompanhamento em ações judiciais de reconhecimento de cidadania por via materna ou demora consular

  • Solicitação de cidadania por casamento ou residência legal em território italiano

Com as mudanças recentes nas normas e na postura das autoridades italianas, a atuação de um advogado tornou-se ainda mais essencial para evitar indeferimentos, perda de prazos e a renúncia involuntária a direitos legítimos.

Cada história familiar carrega uma oportunidade única de reconexão com suas origens. Nosso compromisso é transformar essa oportunidade em cidadania efetiva — com técnica, estratégia e respeito ao seu legado.

02

🇵🇹 Golden Visa e Cidadania Portuguesa

Criado em 2012, o Portugal Golden Visa (Residency by Investment) é reconhecido como um dos programas de residência mais seguros e atrativos do mundo. Direcionado a cidadãos não pertencentes à União Europeia, oferece um caminho acessível e estratégico para quem deseja viver legalmente na Europa com liberdade de mobilidade e planejamento patrimonial internacional.

Por meio de investimentos qualificados — especialmente no setor imobiliário ou de fundos regulados — o requerente obtém:

  • Autorização de residência em Portugal

  • Direito de viver, estudar e trabalhar em Portugal

  • Circulação livre em toda a União Europeia (Espaço Schengen)

  • Reagrupamento familiar

  • E, após 5 anos, a possibilidade de solicitar a cidadania portuguesa

Oferecemos uma assessoria completa em parceria com advogados locais de confiança, cuidando de cada etapa do processo: análise de perfil, estruturação do investimento, trâmites imigratórios, compliance documental e pedido de nacionalidade ao final do período exigido.

Trata-se não apenas de um visto, mas de uma porta aberta para um futuro europeu com segurança jurídica e liberdade global.

03

🏡 Imóveis na Itália -
Real Estate

Oferecemos assessoria jurídica completa para quem deseja alugar, comprar ou vender imóveis na Itália com segurança, clareza contratual e acompanhamento estratégico em todas as etapas do processo.

Nossos serviços incluem:

  • Análise e redação de contratos imobiliários (residenciais e comerciais)

  • Apoio jurídico na negociação e fechamento de negócios

  • Assessoria para obtenção de financiamento junto a bancos italianos

  • Acompanhamento jurídico em leilões imobiliários (aste giudiziarie)

  • Due diligence imobiliária, verificação de registros, dívidas e regularidade do imóvel

  • Suporte com profissionais de confiança: notários, agentes e técnicos especializados

Comprar ou investir em um imóvel na Itália exige atenção jurídica especializada — sobretudo quando o cliente é estrangeiro. Cuidamos de cada detalhe para que seu patrimônio esteja juridicamente protegido e livre de riscos ocultos.

Atuamos com dedicação e estratégia em questões de Direito de Família, com especial atenção a casos que envolvem relacionamentos, patrimônios e filhos em contexto internacional.

Contar com uma advogada especializada em Direito Internacional Privado é essencial para:

  • Definir a lei aplicável e a jurisdição mais favorável ao caso concreto

  • Conduzir divórcios e separações internacionais, inclusive com filhos menores

  • Estabelecer acordos de guarda, visitas e pensão alimentícia com validade nos dois países

  • Cuidar de inventários e partilhas de bens no exterior, incluindo heranças transnacionais

  • Facilitar a comunicação entre as partes e proteger direitos com empatia, firmeza e clareza jurídica

Cada família tem sua própria complexidade emocional e legal. Nós oferecemos um suporte ético, humano e tecnicamente preparado para atravessar essas fases com segurança e dignidade.

05

✈️  Tutela legal do Viajante

Estamos prontas para proteger, prevenir e resolver as principais questões jurídicas que podem surgir durante a sua viagem internacional à Itália ou à Europa.

Oferecemos assistência completa em casos de:

  • Problemas com voos: overbooking, cancelamentos, atrasos e perda ou extravio de bagagem

  • Indenização por “férias arruinadas” (vacanza rovinata)

  • Falhas na prestação de serviços turísticos, como hotéis, B&Bs e agências de viagem

  • Defesa dos direitos do consumidor estrangeiro

  • Apoio jurídico para situações migratórias no desembarque ou trânsito em fronteiras

  • Reembolsos e compensações por serviços não prestados

Mais do que reagir a imprevistos, nosso objetivo é oferecer segurança e respaldo legal desde o momento em que sua viagem começa — para que você possa se concentrar no que realmente importa: viver a experiência.

06

⚽ Futebol na Europa

Acompanhamos de forma estratégica atletas, empresários e clubes que desejam consolidar carreira ou estrutura no futebol europeu, com foco especial no cenário italiano.

Oferecemos assessoria jurídica completa em todas as fases da trajetória esportiva, incluindo:

  • Processos de imigração e regularização na Itália (vistos desportivos, de trabalho e residências)

  • Transferência internacional de atletas, contratos e registros

  • Negociações contratuais e representação legal em acordos nacionais e internacionais

  • Gestão de disputas esportivas, disciplina desportiva e sanções

  • Proteção e licenciamento de direitos de imagem e marketing pessoal

  • Consultoria em direito das mídias esportivas e conteúdo digital

Cada atleta carrega uma história única. Nossa missāo é garantir que ela avance com segurança jurídica, clareza nos bastidores e visão internacional.

07

🌍 Tradução Jurídica e Interprete

Oferecemos suporte completo para estrangeiros que necessitam de traduções jurídicas com valor legal na Itália, bem como serviços de intérprete em contextos formais e institucionais.

Realizamos traduções com asseveração perante os tribunais italianos, garantindo a plena aceitação por autoridades locais, incluindo Comuni, Questure, Prefetture, Tribunais e cartórios (notai).

Além disso, acompanhamos nossos clientes como intérprete jurídica qualificada em momentos cruciais, como:

  • Assinatura de contratos de compra e venda de imóveis

  • Atos notariais e declarações perante autoridades públicas

  • Audiências judiciais e procedimentos administrativos

  • Cerimônias de casamento com cônjuge estrangeiro

  • Reuniões com clubes, empresários e representantes internacionais

A atuação é realizada diretamente por uma advogada bilíngue com sólida formação jurídica internacional, garantindo não apenas fidelidade linguística, mas também compreensão técnica e estratégica de cada situação.

Deseja submeter seu caso a um advogado italiano?

Mesmo que seu caso nāo esteja especificado acima, entre em contato agora para receber informaçōes e uma avaliaçāo acerca da viabilidade de uma medida jurídica.

Nossa equipe irá respondê-lo apenas possível.

Consultor jurídico
Image by Deeksha Pahariya
SOBRE

Palavras da fundadora

Stéphanie, muito prazer.

Sou a fundadora do escritório POLISENI, advogada ítalo-brasileira, regularmente registrada como Avvocata no foro dos advogados da cidade de Bérgamo, na Itália, com mais de 14 anos de experiência jurídica.

Nosso escritório físico está sempre aberto para o recebimento de nossos clientes, mas nosso ponto forte é chegar em qualquer lugar do mundo por meio de nossa estrutura de atendimento on-line altamente organizada.

Acreditamos que um bom trabalho jurídico começa pela comunicação clara, acessível e transparente. Por isso, valorizamos um relacionamento próximo com nossos clientes — seja presencialmente ou por meio de nossos canais digitais.

 

Pensando nisso, levamos em consideraçāo a importância de fortalecer e representar nossa presença em redes sociais (Instagram, Facebook, Youtube), com uma comunicaçāo voltada ao público brasileiro, interessado ou ligado de alguma forma à Itália.

Além disso, nossa equipe está em constante busca por atualizaçōes técnicas, visando aprimorar nossos conhecimentos jurídicos e práticas empresariais.

Facetune_23-06-2025-10-47-16.HEIC
TESTEMUNHOS

O que falam de nós

FAQ

Perguntas frequentes

Entre em contato

bottom of page